All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found one translation.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * It was ranked No.1 in GeniusCharts "Genius HOT TOP 100". English translation also charted at No.9 at the same time<ref name="Genius HOT TOP 100(2022/09/6)"><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="ja" dir="ltr"><htmltag tagname="a" href="https://twitter.com/hashtag/GeniusCharts?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#GeniusCharts</htmltag> | <htmltag tagname="a" href="https://twitter.com/FujiiKaze?ref_src=twsrc%5Etfw">@FujiiKaze</htmltag> "死ぬのがいいわ (ローマ字)" が<htmltag tagname="a" href="https://twitter.com/Genius?ref_src=twsrc%5Etfw">@Genius</htmltag> HOT TOP 100で1位を獲得し。<br><br>この曲で、藤井風は複数の記録を更新し、Geniusで自身初の1位ヒットを獲得した。<br><br>この曲の英訳も同時に9位にチャートインしています。<htmltag tagname="a" href="https://twitter.com/hashtag/%E6%AD%BB%E3%81%AC%E3%81%AE%E3%81%8C%E3%81%84%E3%81%84%E3%82%8F?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#死ぬのがいいわ</htmltag> <htmltag tagname="a" href="https://twitter.com/hashtag/ShinunogaEWa?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw">#ShinunogaEWa</htmltag> <htmltag tagname="a" href="https://t.co/jP0gK0E9Df">pic.twitter.com/jP0gK0E9Df</htmltag></p>— Genius Japan (@JPNGenius) <htmltag tagname="a" href="https://twitter.com/JPNGenius/status/1566999635465363456?ref_src=twsrc%5Etfw">September 6, 2022</htmltag></blockquote></ref>. |